¿POR QUÉ EL JABÓN NATURAL ES CARO?

Tal vez puedas decir: ¡el jabón natural no es caro!

El verdadero jabón natural es de alta calidad y es justo producido y comercializado justamente por mí. Por supuesto, el verdadero jabón natural no puede competir en precio con un producto fabricado industrialmente, porque tiene que ser hecho a mano y los ingredientes son también de origen puramente natural. Por eso un jabón natural enjabonado a mano es más caro que un producto producido en masa.

Es importante contribuir a un mundo mejor, empezando con algo tan simple como una pastilla de jabón. Porque lo que consumimos hoy determina el tipo de mundo en el que nosotros y nuestros hijos viviremos mañana. Y ya un pedazo de jabón natural real es mucho más que un simple lavado.

Pequeño, manejable, ecológico, sin efectos secundarios indeseables, fácil de dosificar y barato. ¿Qué más se puede pedir de un jabón natural de verdad?

 

WARUM IST NATURSEIFE TEUER?

Vielleicht kann man sagen: Naturseife ist nicht teuer!

Echte Naturseife ist hochwertig und wird von mir fair hergestellt und gehandelt. Echte Naturseife kann preislich natürlich nicht mit einem industriell gefertigten Produkt mithalten, weil man sie handwerklich herstellen muss und die Inhaltsstoffe sind auch rein natürlichen Ursprungs. Deshalb ist eine handgesiedete Naturseife teurer als ein Massenprodukt.

Es ist wichtig einen Beitrag zu einer besseren Welt zu leisten, das fängt schon bei so einfachen Sachen wie einem Stück Seife an. Denn das was wir heute konsumieren, bestimmt darüber, in was für einer Welt wir und unsere Kinder morgen leben. Und schon ist so ein Stück echte Naturseife soviel mehr als einfach nur Waschen.

Klein, handlich, umweltschonend, keine unerwünschten Nebenwirkungen, gut dosierbar und günstig. Was will man von einer echten Naturseife mehr?

 

WHY IS NATURAL SOAP EXPENSIVE?

Perhaps one can say: natural soap is not expensive!

Real natural soap is of high quality and is manufactured and traded fairly by me. Of course, real natural soap cannot keep up with an industrially manufactured product in terms of price because it has to be made by hand and the ingredients are also of purely natural origin. That is why a handmade natural soap is more expensive than a mass-produced product.

It is important to make a contribution to a better world, it starts with things as simple as a bar of soap. Because what we consume today determines what kind of world we and our children will live in tomorrow. And already is such a bar of real natural soap is so much more than just washing.

Small, handy, environmentally friendly, easy to dose and inexpensive. What more could you want from a real natural soap?

 

 

PORQUE O SABÃO NATURAL É CARO?

 

Talvez se possa dizer: o sabão natural não é caro!

 

O verdadeiro sabão natural é de alta qualidade e é justo produzido e comercializado por mim. É claro que o verdadeiro sabão natural não pode competir em preço com um produto produzido industrialmente porque tem que ser feito à mão e os ingredientes também são de origem puramente natural. É por isso que um sabão natural em forma de mão é mais caro do que um produto produzido em massa.

 

É importante contribuir para um mundo melhor, começando com algo tão simples como uma barra de sabão. Porque o que consumimos hoje determina em que tipo de mundo nós e nossos filhos viveremos amanhã. E já uma barra de sabão natural de verdade é muito mais do que uma simples lavagem.

 

Pequeno, prático, ecologicamente correto, sem efeitos colaterais indesejáveis, fácil de dosar e barato. O que mais você poderia querer de um verdadeiro sabonete natural?

 

 ++++++++++++

 

Julio, Juli, July, Julho 2021

 

¿Cuánto cuesta el hecho a mano y verdadero jabón natural?

En Asia, África, Estados Unidos, Canadá, Rusia, Australia y Europa, el precio medio de un jabón natural verdadero y hecho a mano es de 52000 Guaraníes (70 gramos). En Paraguay, Sudamérica y conmigo, el precio medio es de 11000 Guaraníes (70 gramos). Eso es una buena noticia, hay alegría y eso también es notable … ¡Qué barato! Saludos y disfruten los dias en Sudamérica

Más información sobre los precios

 

Wie viel kostet handgemachte und echte Naturseife?

In Asien, Afrika, den USA, Kanada, Russland, Australien, und Europa liegt der Durchschnittspreis einer handgemachten und echten Naturseife bei 52000 Guaraníes (70 Gramm). In Paraguay, Südamerika und bei mir liegt der Durchschnittspreis bei 11000 Guaraníes (70 Gramm). Das ist doch eine gute Nachricht, da kommt Freude auf und das ist auch bemerkenswert … So billig! Grüße und Genießt die Tage in Südamerika

Mehr Information zu den Preisen

 

How much does handmade and real natural soap cost?

In Asia, Africa, the USA, Canada, Russia, Australia, and Europe, the average price of a handmade and genuine natural soap is 52000 Guaraníes (70 grams). In Paraguay, South America and with me, the average price is 11000 Guaraníes (70 grams). That is good news, there is joy and that is also remarkable … So cheap! Greetings and enjoy the days in South America

More information about the prices

 

Quanto custa o sabão natural feito a mão e verdadeiro?
Na Ásia, África, EUA, Canadá, Rússia, Austrália e Europa, o preço médio de um sabão natural feito a mão e genuíno é de 52.000 guaranis (70 gramas). No Paraguai, na América do Sul e comigo, o preço médio é de 11.000 guaranis (70 gramas). Isso é uma boa notícia, vem a alegria e isso também é notável ... Tão barato! Saudações e aproveite seus dias na América do Sul.

Mais informação sobre os preços


¿Quién es el humano que está detrás de toda esta actividades?

Wer ist der Mensch hinter all den Tätigkeiten?

Who is the human behind all the activities?

Quem é a pessoa por trás de todas as atividades?

 

Más Información, Mehr Information, More information, Mais informação